Překlad "otec by se" v Bulharština

Překlady:

баща би се

Jak používat "otec by se" ve větách:

Můj otec by se mohl proslavit jako vynálezce.
Баща ми може да забогатее със своите изобретения.
Kdybyste se vrátil o padesát let a zabil svého dědečka, váš otec by se nikdy nenarodil.
Ако убиете прадядо си, баща ви никога няма да се роди.
Tvůj otec by se obrátil v hrobě, kdyby slyšel, cos právě řekl.
Баща ти ще се обърне в гроба ако те чуе да говориш така.
Můj otec by se mnou už slova nepromluvil a moje matka by se na místě zbláznila.
Баща ми никога не би ми продумал а майка ми би обезумяла на момента.
Otec by se o to postaral.
Баща ми щеше да се погрижи.
Tvůj otec by se za tebe styděl.
Не сте ли си лика-прилика с баща ти?
Tvůj nevlastní otec by se styděl.
Вторият ти баща би се срамувал от тебе.
Omluvte mě děti, váš otec by se mnou rád mluvil.
Извинете ме, деца, баща ви иска да говори с мен.
Tvůj otec by se tak lehko nevzdal.
Баща ти не би се отказал толкова лесно.
Tvůj otec by se styděl, kdyby sis myslel něco jiného.
Баща ти би се срамувал ако си мислиш нещо друго.
Tvůj otec by se nikdy nenechal takhle ošálit.
Баща ти не би се оставил да го заблудят така.
Tvůj otec by se měl cítit vinen z toho, co se stalo.
Единствено баща ти е отговорен за случилото се.
Můj otec by se před nepřítelem nesklonil.
Баща ми не би коленичил пред враговете.
Můj otec by se nepokoušel zabít.
Той не би опитал да се самоубие.
Otec by se převracel v hrobě.
Баща ти ще се обърне в гроба.
Pokud tě nechám u jednoho ze svých vazalů, tvůj otec by se to do čtrnácti dnů dozvěděl a můj vazal by dostal havrana se zprávou:
Ако те оставя със знаменосеца си, баща ти ще разбере след две седмици и знаменосеца ми ще получи гарван със съобщение:
Tvůj otec by se kvůli tvé matce plazil sklem.
Баща ти би пълзял на колене заради майка ти.
Ale projednou, místo toho, aby se syn snažil napodobit otce, možná otec by se měl pokusit napodobit syna.
За пръв път вместо синът да подражава на бащата, може би бащата трябва да подражава на сина.
Řekněte Nicastrovi, že jeho otec by se za něj styděl.
Кажи на Никастро, че баща му би се срамувал.
Váš otec by se za vás styděl.
Баща ти щеше да го е срам от теб.
Tvůj otec by se měl z té bohoslužby vrátit co nevidět.
Баща ти ще се върне скоро от службата.
Víš, tvůj otec by se od tebe mohl pár věcí naučit.
Знаеш, че баща ти може да научи някои неща от теб
Její otec by se takhle nikdy nevystavoval.
Баща й не би се изложил на такъв риск.
Ale otec by se bez ní neobešel.
Но татко не би могъл да я опази.
Otec by se měl každou chvíli vrátit z novou chůvou.
Баща ти ще дойде с детегледачката.
Myslím, že náš otec by se měl od toho tvého co učit.
Татко може да се поучи от вашия баща.
Otec by se ani v těch nejlepších časech neodvážil učinit takový závazek.
Не е дори и в най-добрите времена направил баща смея такова предприятие.
Můj otec by se obracel v hrobě, kdybychom měli na to, abychom ho slušně pohřbili.
Баща ми би се обръщал в гроба ако бяхме му направили подходящо погребение.
Otec by se měl nejprve stát za ochranu a podporu svého syna nebo dcery, spolehlivého přítele, stejně jako důchodce a silné rodinné zázemí.
Бащата на първо място трябва да стане за неговата сина или дъщеря защита и подкрепа, надежден приятел, както и заслужител и силна семейна основа. Дял
Nový otec by se měl pokusit, aby se tato událost stala skutečnou dovolenou, která bude navždy připomínána jako nejšťastnější den.
Новият баща трябва да се опита да направи това събитие истински празник, който завинаги ще бъде запомнен като най-щастливият ден.
0.99201798439026s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?